zondag 17 augustus 2025

andré frossard 6

-ter overweging-

 

-1994-

'Met het Evangelie gaan we

van de God der Legerscharen van het Oude Testament

over naar de ontwapende God van de Incarnatie.


Het is deze God...

ontdaan van de eigenschappen van Zijn Almacht,

onderworpen aan de grillen van onze toestand,

heerlijk attent voor de kleine dingen van het leven

– en volkomen onverschillig voor de kunstmatige majesteit

van politieke en zelfs religieuze machten –


...die de wereld heeft verleid

en die nog steeds schijnt, zelfs op hen die Zijn Kerk bestrijden

en het niet aandurven een woord te zeggen tegen deze tot seculiere staat herleide God.


Feit blijft dat het Evangelie in tweeduizend jaar niets van zijn frisheid heeft verloren,

terwijl de, minder of meer schadelijke, dampen van ónze menselijke gedachten

de een na de ander verdwijnen.'


-1995-

'Bekeerlingen zijn lastig, zei Bernanos.

André Frossard herkende zich altijd in deze uitspraak.


De dood verraste hem, toen hij, i.s.m. Noël Bompois, zijn Bijbelvertaling voltooide.

In het gezelschap van laatstgenoemde werkte hij ook aan een origineel essay over Jezus,

dat hij de vorm van een Vijfde Evangelie wilde geven.


Noël Bompois plukte de vruchten van zijn gesprekken met André Frossard,

de weg van zijn denken volgend tot aan zijn laatste ogenblikken.


Bijna vijfentwintig jaar na "God bestaat..."

vinden we in dit boek de laatste woorden van de "Cavalier seul".

Aan het einde van zijn leven, dat een reis was door de eeuw, was dit zijn overtuiging:

de ware boodschap van het christendom was ons meer dan tweeduizend jaar ontgaan.

Theologische en morele constructies hebben Jezus tot de geofferde Zoon gemaakt,

het kind uitgeleverd door een wrede God, ter vergelding van de zonden van de mensen.


Het is tijd, betoogt Frossard,

om de essentie van het Goede Nieuws te ontdekken, te her-ontdekken...

door te mediteren over de eerste woorden van Genesis:

"God schiep de mens naar Zijn beeld en gelijkenis."


Het was om dit beeld te herstellen,

om er een nieuw licht op te werpen,

dat God mens werd.


Het ware gelaat van Jezus bestaat:

André Frossard heeft het ontmoet.

Een ontroerend spiritueel testament.'


[uitg. JCLattès]

Geen opmerkingen:

Een reactie posten