maandag 23 maart 2026
een maged uitverkoren
1.
Het was een maged uitverkoren
Daar Jezus af wou zijn geboren
Dies ben ik vro o o o ooo
Benedicamus Domino
2.
'Te Nazareth al in die stede
Daar is een maged rein van zede'
oorspronkelijk:
'Al totter stede van Nazareth
Daar is een maged onbesmet...
Groet ze Mij metten name Mijn
Zegt haar dat Ik haar kind wil zijn...'
3.
Daar kwam een groot gezant van Gode
Want Gabriël die was de bode
oorspronkelijk:
Die Engel was een bode goed
Hij voer derwaarts, metter spoed
-Annunciatie (Fra Filippo Lippi)-
4.
'Maria, weest gegroet en blijde'
Maar Maria hem zeer vermijde
5.
'En wilt niet vrezen maged schone
Gods moeder zult gij zijn idoone
6.
God Heilig Geest zal in u komen
Gelijk de dauw valt op de blommen'
(ook van Lippi)
oorspronkelijk:
Hij zeide: 'God groet u, zuiver maagd
Gij zijt die Gode wel behaagt
Hij wilt van u geboren zijn
Jezus Christus, die liefste meester mijn'
Maria sprak: 'Hoe mocht ik Hem kennen
Want ik nooit man en geerde om minnen'
'Die heil'ge Geest zal in u komen
So de dauw valt op de blommen
Maria weset onversaagd
't Is de Zoon Gods die gij draagt.
Hij heeft u daar toe verkoren
Hij wilt verlossen dat was verloren'
'Van alle zeer ben ik genezen
Die deerne Gods wil ik wezen'
Maria viel neder op haar knieën:
'De wille Gods moet mij geschieën'
[bron]
antonio barluzzi 2
Barluzzi schreef in zijn dagboek:
"Op 3 februari 1958 verving de Custos van het Heilige Land mij door de architect Muzio uit Milaan om het heiligdom van Nazareth te bouwen. Dit bezorgde me de hele nacht hartzeer. Ik ga terug naar Rome en zoek mijn toevlucht bij de Delegatie van het Heilige Land..."
Barluzzi stierf op 14 december 1960,
in een kleine kamer in de Delegatie in Rome.
-Nazareth nog in 1839-
-Basiliek v/d Annunciatie tot 1945-
-plannen van Antonio Barluzzi-
De nieuwe basiliek werd inderdaad ontworpen door Giovanni Muzio uit Milaan - een van de toonaan-gevende architecten van de (fascistisch geïnspireerde) Novecento-stijl - die in 1958 voor het eerst naar Israël kwam.
Barluzzi daarentegen verbleef er, sinds 1912, haast zijn hele volwassen leven! Altijd dichtbij de franciscanen, sober levend, voortdurend zelf ook in gebed en contemplatie. (Afkomstig uit een familie, langs moederszijde, van wie een van de leden ooit behoorde tot de allereerste volgelingen van H. Franciscus... en langs vaderszijde, van leken die op hoge posten werkzaam waren binnen het Vaticaan... had hij altijd priester willen worden!)
-Basiliek van Muzio-
Vanuit een totaal andere geest, ontwierp Giovanni Muzio de Basiliek van de Annunciatie als een vesting! Om de nieuwe kerk te contrasteren met de overblijfselen van de eerdere kerken. Hij zou daarmee hebben willen overbrengen dat het lot ervan, anders dan dat van zijn voorgangers, deze keer anders zou zijn.
Het versterkte karakter van de kerk is duidelijk te zien in de omvang en stevigheid, de afzondering van de stedelijke omgeving en de details van het gebouw, zoals de smalle ramen, bijna spleten...
En toch... heeft Barluzzi uiteindelijk...
dit zware offer willen accepteren.
Uw wil geschiede!
Gij weet waarom!
[bron]
antonio barluzzi 1
laten we onze herdenking dit jaar
van Maria Boodschap (aanstaande woe.)
beginnen met een hulde aan Antonio Barluzzi
wiens (mooie!) plannen voor de Basiliek van de Annunciatie
het tot zijn ontzetting hebben moeten afleggen
tegen die van Giovanni Muzio
(aanhanger van de Novecento-beweging,
voelbaar in elk van diens gebouwen!)
wat een offer heeft hij moeten brengen
helemaal aan het eind van zijn carrière
meteen het eind ook van zijn leven
-model van Basiliek van Barluzzi-
de Wil van God... andermaal
(hij had ook priester willen worden..)
die hij uiteindelijk, wederom,
wist te accepteren...
"fiat!"
[details]
woensdag 18 maart 2026
hoy a tus pies
HOY A TUS PIES
(Canto Católico)
Hoy a tus pies ponemos nuestra vida
Hoy a tus pies, ¡Glorioso San José!
Escucha nuestra oración, y por tu intercesión
Obtendremos la paz del corazón
Vandaag aan uw voeten leggen wij ons leven
Vandaag aan uw voeten, Glorieuze Heilige Jozef!
Verhoor ons gebed, en door uw voorspraak
Zullen wij vrede bekomen in ons hart
En Nazaret, junto a la Virgen Santa
En Nazaret, ¡Glorioso San José!
Cuidaste al niño Jesús pues por tu gran virtud
Fuiste digno custodio de la Luz
In Nazareth, naast de Heilige Maagd
In Nazareth, Glorieuze Heilige Jozef!
Zorgde u voor het kindje Jezus, uw grote deugd
Was u een waardige bewaker van het Licht
Con sencillez, humilde carpintero
Con sencillez, ¡Glorioso San José!
Hiciste bien tu labor obrero del Señor
Ofreciendo trabajo y oración
Met eenvoud, nederige timmerman
Met eenvoud, Glorieuze Heilige Jozef!
Deed u goed werk, arbeider van de Heer
Door werk te offeren en gebed
Tuviste Fe en Dios y su promesa
Tuviste Fe, ¡Glorioso San José!
Maestro de oración alcánzanos el don
De escuchar y seguir la Voz de Dios
U had geloof in God en Zijn belofte
U had geloof, Glorieuze Heilige Jozef!
Meester van gebed, verkrijg voor ons de gave
Om de Stem van God te horen en te volgen
woensdag 11 maart 2026
de achtste tuin
DE ACHTSTE TUIN
Elly Zuiderveld-Nieman
had ik je verteld van die keer
dat iemand mij meenam op vleugels van vuur
hoog over die muur naar de tuin
die nog moet komen
had ik je verteld hoe dat was
ik mocht even kijken mijn ogen halfdicht
zag velden vol licht met niets
te vergelijken
'k zag zilveren vogels en vliegende vissen
regenboogbeken en koepels van glas
hoorde engelenstemmen fonteinen van woorden
en zoete akkoorden van zingende
halmen in 't gras
en ik danste op het ritme van de klappende bomen
tot ik mee werd genomen uit die prachtige tuin
die eeuwige tuin de achtste tuin
die nog moet komen
Abonneren op:
Reacties (Atom)