dinsdag 31 januari 2023
olijfberg
Het was in het gebied van de Olijfberg...
dat ik Adam en Eva zag komen.
Het land was heel anders dan wat het nu is...
maar ik kreeg de verzekering dat het hetzelfde was.
Ik zag Adam en Eva leven en boete doen op dat deel van de Olijfberg waarop Jezus Bloed zweette.
Ze bewerkten de grond. Ik zag ze omringd door zonen. Ze waren in grote nood en ze smeekten God om hen een dochter te schenken, want ze hadden de belofte ontvangen dat het zaad van de vrouw de kop van de slang zou verpletteren.
Eva baarde kinderen met vastgestelde tussenpozen.
Na elke geboorte werd altijd een aantal jaren gewijd aan boetedoening.
Het was na zeven jaar boetedoening dat Seth, het kind van de belofte, werd geboren uit Eva in de Grot van de Kribbe, waar ook een engel aan Eva aankondigde dat Seth het zaad was dat haar door God was gegeven in de plaats van Abel.
Seth zat lange tijd verborgen in die Grot, evenals in de grot waarin Abraham later werd gezoogd, want zijn broers, net als die van Jozef, zochten hem naar het leven.
Eens zag ik een stuk of twaalf mensen:
Adam, Eva, Kaïn, Abel, twee zussen en een paar jonge kinderen.
Allen waren gekleed in huiden die als een scapulier over hun schouders waren geworpen en om hun middel waren omgord. De vrouwelijke jurk was groot en vol rond de borst waar het als zak diende. Het viel om de ledematen naar beneden en werd aan de zijkanten en eenmaal onder de arm vastgemaakt. De mannen droegen kortere jurken, waaraan een zak was vastgemaakt. De huiden waarvan hun jurken waren gemaakt, waren van de nek tot de elleboog buitengewoon fijn en wit. Ze zagen er allemaal heel nobel en mooi uit in hun kleding.
Ze hadden toen hutten, deels verzonken in de aarde en bedekt met planten. Hun huishouden was redelijk goed geregeld. Ik zag boomgaarden met lage, maar redelijk krachtige fruitbomen. Er was ook graan, zoals tarwe, dat God aan Adam als zaad had gegeven.
Ik kan me niet herinneren dat ik in het Paradijs wijnranken of tarwe heb gezien. Geen van de producten van het Paradijs hoefde er te worden bereid om op te eten. Een dergelijke voorbereiding is een gevolg van zonde en daarom een symbool van arbeid en lijden.
God gaf Adam alles wat hij nodig had om te zaaien. Ik herinner me mannen te hebben gezien die op engelen leken, die iets naar Noë brachten toen hij de ark binnenging. Het leek me een wijnstoktak, die in een appel zat.
Een bepaalde graansoort groeide in die tijd in het wild, en daartussen moest Adam de goede tarwe zaaien. Dat verbeterde het een tijdje, maar het degenereerde weer en werd steeds erger. Het wilde graan was uitstekend in die vroege tijden. Het was het meest weelderig verder naar het oosten, in India of China, waar nog maar weinig inwoners waren. Het gedijt niet waar wijn grotendeels wordt gemaakt, en vis in overvloed aanwezig is.
De melk van dieren werd in die tijd gedronken...
en ze aten ook in de zon gedroogde kaas.
Bij de dieren vielen me vooral schapen op.
Allen die Adam had genoemd, volgden hem vanuit het Paradijs, maar daarna vluchtten ze voor hem weg. Hij moest ze terug lokken met voedsel, dat wil zeggen de huisdieren, en zich ermee vertrouwd maken. Ik zag vogels rondhuppelen, kleine diertjes rondrennen en allerlei begrensde dieren, zoals antilopen, herten enz.
De huishoudelijke orde was nogal patriarchaal.
Ik zag Adams kinderen elk in hun eigen hutten...
terwijl ze rond een steen lagen voor het eten.
Ik zag ze ook bidden en danken.
God had Adam geleerd om offers te brengen.
Hij was de priester in zijn familie.
Kaïn en Abel waren ook priesters.
Ik zag dat zelfs de voorbereidingen voor hun offer in een aparte hut plaatsvonden.
Op het hoofd droegen ze mutsen...
gemaakt van bladeren en hun stengels in elkaar geweven.
Ze hadden de vorm van een schip en hadden een rand aan de voorkant...
waarmee ze vanaf het hoofd konden worden opgetild.
-
Die eerste mensen hadden een prachtige huid...
met een gelige tint die glansde als zijde...
en hun haar was roodachtig geel als goud.
Adam droeg zijn haar lang.
Zijn baard was eerst kort, maar later liet hij hem groeien.
Eva droeg eerst haar lange haar om zich heen hangend...
maar later wond ze het als een muts in een kronkel om haar hoofd.
Vuur zag ik altijd als een verborgen vlam, en het leek te zitten in de aarde.
Het werd aan de mens uit de hemel gegeven, en God Zelf leerde hem het gebruik ervan.
Ze verbrandden als brandstof een gele substantie die op aarde leek.
Ik zag dat er niet gekookt werd.
In het begin werd het eten alleen in de zon gedroogd.
En de tarwe, nadat ze geplet was, werd onder verwrongen dekens aan de hitte van de zon blootgesteld om te drogen. God gaf ze tarwe, gerst en rogge, en leerde ze hoe ze die moesten verbouwen. Hij leidde de mens in alle dingen.
Ik zag in het begin geen grote rivieren zoals bijvoorbeeld de Jordaan.
Maar er ontsprongen fonteinen, waarvan het water in reservoirs werd geleid.
Voor Abels dood werd er geen vlees gegeten.
Ik had eens een visioen van de Calvarieberg.
Ik zag er een profeet op staan, de metgezel van Elias.
De berg was in die tijd vol grotten en graven.
De profeet ging een van de grotten binnen...
en uit een stenen kist gevuld met botten nam hij de schedel van Adam op.
Onmiddellijk verscheen er een engel voor hem die zei:
'Dat is de schedel van Adam!'
En hij verbood het verwijderen ervan.
Verspreid over de schedel zat wat dun geel haar.
Volgens het verslag van de profeet over wat er was gebeurd, werd de plek Golgotha, 'Schedel-plaats', genoemd. Het kruis van Christus stond ten tijde van zijn kruisiging in een rechte lijn boven die schedel.
Ik werd innerlijk geïnstrueerd dat de plek waarop de schedel rust het middelpunt van de aarde is. Mij is de afstand oost, zuid en west in cijfers verteld, maar die ben ik vergeten.
[emmerich]
neder-dalen
Na enige tijd zag ik Adam en Eva in grote nood ronddwalen.
Ze straalden niet langer van licht en ze liepen rond, de een hier, de ander daar, alsof ze iets zochten dat ze verloren hadden. Ze schaamden zich voor elkaar. Elke stap die ze zetten, leidde hen naar beneden, alsof de grond onder hun voeten bezweek.
Ze droegen somberheid met zich mee, waar ze ook gingen. De planten verloren hun felle kleuren en werden grijs, en de dieren vluchtten voor hen uit. Ze zochten grote bladeren en vlochten die tot een gordel voor hun lendenen. Ze zwierven altijd apart rond.
-
Nadat ze zo geruime tijd waren rondgevlucht...
begon het gebied van schitterend licht waar ze vandaan kwamen...
eruit te zien als de top van een verre berg.
Tussen de struiken van een somber ogende vlakte verstopten ze zich, maar apart.
Toen riep een stem van boven hen, maar ze wilden niet gehoorzamen.
Ze werden bang, ze vluchtten nog verder, en verstopten zich nog dieper tussen de struiken.
Het maakte me verdrietig om dat te zien.
Maar de stem werd dwingender, en ondanks hun verlangen om te vluchten en zich te verstoppen, werden ze gedwongen naar voren te komen.
De majestueuze Gestalte die straalde van licht verscheen weer.
Adam en Eva kwamen met gebogen hoofd uit hun schuilplaatsen, maar ze durfden hun Heer niet aan te zien. Ze keken elkaar aan en erkenden allebei hun schuld.
En nu wees God hun een vlakte aan...
die nog lager was dan die waarop ze stonden.
Daarop stonden struiken en bomen.
Toen ze die bereikten, werden ze nederig, en begrepen ze voor het eerst goed hun ellendige toestand. Ik zag ze bidden toen ze daar alleen werden gelaten.
Ze gingen uit elkaar, vielen op hun knieën en hieven hun handen op onder tranen en gehuil. Terwijl ik naar hen staarde, dacht ik hoe goed het is om alleen te zijn in gebed.
-
Adam en Eva waren in die tijd gekleed...
in een kledingstuk dat reikte van de schouders tot de knie...
en dat bij het middel was omgord door een strook van de binnenste schors van een boom.
Terwijl onze eerste ouders steeds lager afdaalden van de plaats van hun schepping...
leek het Paradijs zelf, als een wolk, hoger en hoger boven hen op te stijgen.
Toen kwam er een vurige ring, zoals de cirkel die soms rond de zon en de maan wordt gezien, uit de hemel naar beneden en vestigde zich rond de hoogte waarop het Paradijs was.
-
Adam en Eva waren maar één dag in het Paradijs geweest.
Ik zie nu het Paradijs ver, ver weg, als een strook land direct onder het punt van zonsopgang.
Als de zon opkomt, stijgt hij op vanaf de rechterkant van die strook land...
die ten oosten van de Profeetberg ligt...
en precies waar de zon opkomt.
Het lijkt me een ei...
dat boven onbeschrijflijk helder water hangt, dat het scheidt van de aarde.
De Profeetberg is als het ware een voorgebergte dat doorheen dat water omhoog rijst.
Op die berg zie je buitengewoon groene streken, hier en daar onderbroken door diepe afgronden en ravijnen vol water. Ik heb inderdaad mensen de Profeetberg zien beklimmen, maar ver kwamen ze niet.
Ik zag Adam en Eva de aarde bereiken, hun plaats van boetedoening.
O, wat een ontroerend gezicht - die twee wezens die hun schuld uitboeten op de naakte aarde!
Adam had toestemming gekregen om een olijftak mee te nemen uit het Paradijs...
en nu plantte hij die.
Later werd het kruis gemaakt van het hout.
Adam en Eva waren onuitsprekelijk verdrietig.
Waar ik ze zag, konden ze nauwelijks een glimp opvangen van het Paradijs...
en ze daalden voortdurend lager en lager af.
Het leek alsof er iets draaide...
en uiteindelijk kwamen ze, door nacht en duisternis...
op de erbarmelijke, jammerlijke plek...
waarop ze boete moesten doen.
[emmerich]
maagd maria
Na de zondeval...
maakte God aan de engelen Zijn plan voor het herstel van de mensheid bekend.
Ik zag de troon van God. Ik zag de Allerheiligste Drieëenheid en een beweging in de Goddelijke Personen. Ik zag de negen engelenkoren en God aankondigen hoe Hij het gevallen ras zou herstellen. Ik zag de onuitsprekelijke vreugde en jubel van de engelen bij de aankondiging.
Ik zag Adams glinsterende rots van edelstenen oprijzen voor de troon van God, alsof hij door engelen werd gedragen. Er waren trappen in uitgehakt, het werd groter, het werd een troon, een toren, en het strekte zich naar alle kanten uit totdat het alle dingen omvatte.
Ik zag de negen engelenkoren eromheen, en boven de engelen in de hemel zag ik het beeld van de Maagd. Het was niet Maria in de tijd tijd, het was Maria in de eeuwigheid, Maria in God.
De Maagd ging de toren binnen, die openging om haar te ontvangen, en ze leek er één mee te worden. Toen zag ik uit de Allerheiligste Drie-eenheid een verschijning komen die eveneens de toren binnenging.
-
Tussen de engelen zag ik een soort ostensorium [monstrans] waar iedereen aan het werk was. Het had de vorm van een toren en erop was allerlei geheimzinnig houtsnijwerk. Ernaast stonden aan weerszijden twee figuren, met hun handen in elkaar geslagen de toren omhelzend. Elk moment werd die groter en magnifieker.
Ik zag iets van God door de engelenkoren gaan en het ostensorium binnengaan. Het was een stralend Heilig Ding, en het werd duidelijker gedefinieerd naarmate het dichter bij het ostensorium kwam. Het leek mij de kiem te zijn van de goddelijke zegening voor een zuiver nageslacht die aan Adam was gegeven, maar werd ingetrokken toen hij op het punt stond naar Eva te luisteren en ermee instemde de verboden vrucht te eten.
Het was de zegening die wederom aan Abraham werd geschonken, aan Jacob onttrokken, door Mozes in de Ark van het Verbond gedeponeerd en ten slotte ontvangen door Joachim, de vader van Maria, opdat Maria zo zuiver en vlekkeloos zou zijn in haar conceptie als Eva was toen ze tevoorschijn kwam uit de zijde van de slapende Adam.
Het ostensorium ging eveneens de toren in.
Ik zag ook een door de engelen bereide kelk.
Het had dezelfde vorm als die gebruikt werd bij het Laatste Avondmaal, en het ging ook de toren in.
Rechts van de toren zag ik, alsof op de rand van een gouden wolk, wijnstokken en tarwe in elkaar verstrengeld als de vingers van gevouwen handen.
Daaruit ontsproot een tak, een hele genealogische boom, met op de takken kleine figuurtjes, van mannetjes en vrouwtjes die elkaar de hand reikten. De hoogste bloesem was de kribbe met het kind.
Toen zag ik in beelden het Mysterie van de Verlossing, van de Belofte tot aan de volheid van de tijd, en op beelden in de marge zag ik tegenwerkende invloeden aan het werk.
Eindelijk, over de glanzende rots, zag ik een grote en prachtige kerk. Het was de Ene, Heilige, Katholieke Kerk, die in zichzelf de redding van de hele wereld draagt.
De verbinding van deze beelden met elkaar, en hun overgang van de ene naar de andere was geweldig. Zelfs wat slecht was en tegen het beoogde doel inging, zelfs wat door de engelen als ongeschikt werd verworpen, werd ondergeschikt gemaakt aan de ontwikkeling van de Verlossing.
-
En zo zag ik de oude Tempel van onderaf oprijzen.
Hij was erg groot en leek op een kerk, maar hij had geen toren. Hij werd door de engelen aan de kant geduwd, en stond daar schuin. Ik zag een grote mosselschelp [symbool van heidense aanbidding en mythologie? hinduïsme?] verschijnen en proberen de oude tempel binnen te dringen. Maar ook die werd terzijde geschoven.
Ik zag een brede, afgehakte toren verschijnen [piramide] door wiens talrijke poorten figuren als Abraham en de kinderen van Israël binnenkwamen. Het was kenmerkend voor hun slavernij in Egypte. Die werd opzij geschoven, evenals een andere Egyptische toren in trapvorm. De laatste stond symbool voor astrologie en waarzeggerij. Toen verscheen een Egyptische tempel. Hij werd net als de anderen opzij geschoven en bleef scheef staan.
Eindelijk zag ik een visioen op aarde...
zoals God aan Adam had getoond.
Namelijk dat een maagd zou opstaan...
en hem de zaligmaking zou herstellen die hij had verbeurd.
Adam wist niet wanneer het zou plaatsvinden, en ik zag zijn diepe droefheid, omdat Eva hem alleen maar zonen schonk. Maar eindelijk kreeg ze een dochter.
Ik zag Noe en zijn offer op het moment dat hij van God de zegen ontving. Toen kreeg ik visioenen van Abraham, van zijn zegen en van de belofte van een zoon Isaak. Ik zag de Zegening neerdalen van de eerstgeborene op de eerstgeborene, en altijd overgedragen met een sacramentele handeling.
Ik zag Mozes in de nacht van Israëls vertrek uit Egypte, het Mysterie in bezit krijgen, het Heilige, waarvan niemand anders wist dan Aäron. Ik zag het daarna in de Ark van het Verbond. Alleen de hogepriesters en bepaalde heiligen hadden er door een openbaring van God enige kennis van.
Ik zag de overdracht van dit Mysterie doorheen het voorgeslacht van Jezus Christus, tot aan Joachim en Anne, het zuiverste en heiligste paar dat ooit heeft bestaan, en uit wie Maria, de vlekkeloze Maagd, werd geboren.
En toen zag ik Maria...
de lévende Ark van Gods Verbond worden.
[emmerich]
maandag 30 januari 2023
kinderen van god
Eva ging op weg hem te ontmoeten, maar keerde terug.
Er was een rusteloosheid, een aarzeling in haar bewegingen.
Opnieuw vertrok ze, alsof ze van plan was voorbij de boom te gaan.
Maar aarzelde opnieuw, benaderde de boom van links, en ging erachter staan...
afgeschermd door zijn lange, hangende bladeren.
De boom was van boven breder dan van onderen...
en zijn brede, lommerrijke takken hingen naar de grond.
Net binnen Eva's handbereik hing een opmerkelijk mooie bos fruit.
En nu kwam Adam dichterbij.
Eve greep hem bij de arm, en wees naar het pratende dier.
En hij luisterde naar diens woorden.
Toen Eva haar hand op Adams arm legde...
raakte ze hem voor het eerst aan.
Hij raakte haar niet aan...
maar de pracht om hen heen vervaagde.
Ik zag het dier naar de vrucht wijzen...
maar hij durfde het niet af te breken voor Eva.
Maar toen het verlangen ernaar in haar hart opkwam, brak hij het af...
en overhandigde haar het centrale en mooiste stuk van het trosje van vijf.
En nu zag ik Eva tot Adam naderen...
en hem de vrucht aanbieden.
Als Adam het had geweigerd, zou er [door hem?] geen zonde zijn begaan.
Ik zag de vrucht als het ware breken in Adams hand.
Hij zag er plaatjes in...
en het was alsof hij en Eva werden geïnstrueerd...
over iets wat ze niet hadden mogen weten.
Het inwendige van de vrucht was bloedrood en vol aders.
Ik zag Adam en Eva hun genialiteit verliezen en kleiner worden.
Het was alsof de zon onderging.
Het dier gleed langs de boom naar beneden...
en ik zag het op handen en voeten wegrennen.
Ik zag niet dat de vrucht in de mond werd genomen...
zoals we nu voedsel tot ons nemen tijdens het eten...
maar het verdween tussen Adam en Eva.
Ik zag dat terwijl de slang nog in de boom zat, Eva zondigde.
Want ze stemde toe in de verleiding.
Ik leerde op dat moment ook wat ik niet duidelijk kan herhalen.
Namelijk dat de slang als het ware de belichaming was van de wil van Adam en Eva.
Een wezen waardoor ze alle dingen konden doen, alle dingen konden bereiken.
Hier was het dat Satan binnenkwam.
De zonde werd niet voltooid door het eten van de verboden vrucht.
Maar die vrucht van de boom die zijn takken in de aarde wortelde...
en zo nieuwe scheuten uitzond...
en die hetzelfde bleef doen na de val...
bracht het idee over van een meer absolute voortplanting...
een sensuele inplanting in zichzelf...
ten koste van scheiding van God.
Dus, samen met ongehoorzaamheid...
ontstond uit hun toegeeflijkheid het scheiden van het schepsel van God...
dat [voort?]planten in zichzelf en door zichzelf...
en die zelfzuchtige hartstochten in de menselijke natuur.
Hij die de vrucht uitsluitend gebruikt voor het genot dat het verschaft...
moet als gevolg van zijn daad de subversie, de verlaging van de natuur...
evenals zonde en dood aanvaarden.
De zegen...
van een zuivere en heilige vermenigvuldiging, uit God en door God...
die Adam na de schepping van Eva had ontvangen...
[cf.infra: 'bol van licht, die de rechterzijde van Adam binnenging waaruit Eva was genomen.
Adam alleen ontving het. Het was de kiem van Gods zegen, die drievoudig was'...]
werd hem als gevolg van die toegeeflijkheid ontnomen.
Want ik zag dat, op het moment dat Adam zijn heuvel verliet om naar Eva te gaan...
de Heer hem in zijn rug greep en iets van hem wegnam.
Van dat iets... voelde ik dat de redding van de wereld zou komen.
-
Eens, op het feest van de Heilige en Onbevlekte Ontvangenis...
gaf God me een visioen van dat mysterie.
Ik zag in Adam en Eva het lichamelijke en geestelijke leven van de hele mensheid besloten.
Ik zag dat het door de zondeval corrupt werd, vermengd met kwaad...
en dat de slechte engelen er macht over hadden gekregen.
Ik zag de Tweede Persoon van de Godheid naar beneden komen...
en met zoiets als een krom mes de Zegening van Adam wegnemen, voordat hij had gezondigd.
Op hetzelfde moment zag ik de Maagd als een kleine lichtgevende wolk...
uit Adams zijde tevoorschijn komen...
en schitterend naar God opstijgen.
Door de ontvangst van de vrucht...
raakten Adam en Eva als het ware bedwelmd.
En hun instemming met de zonde bracht een grote verandering in hen teweeg.
Het was de slang in hen.
Díens natuur doordrong die van hen.
En toen kwam het wikke tussen de tarwe.
Als straf en herstel werd de besnijdenis ingesteld.
Zoals de wijnstok wordt gesnoeid...
opdat hij niet verwildert, verzuurt en onvruchtbaar wordt...
zo moet het de mens worden aangedaan...
opdat hij zijn verloren perfectie terugkrijgt.
[emmerich]
vermenigvuldig
Ik zag Adam en Eva voor het eerst door het Paradijs lopen.
De dieren renden naar hen toe en volgden hen...
maar ze leken meer vertrouwd te zijn met Eva dan met Adam.
Eva was eigenlijk meer in beslag genomen door de aarde en schiep dingen.
Ze keek vaker naar beneden en om zich heen dan Adam.
Ze leek de nieuwsgierigste van de twee.
Adam was stiller, meer in God opgegaan.
-
Onder de dieren was er een dat Eva meer dan de andere volgde.
Het was een bijzonder zachtaardig en winnend [innemend?], maar listig wezen.
Ik ken geen ander waarmee ik het zou kunnen vergelijken.
Het was slank en glanzend en het leek alsof het geen botten had.
Het liep rechtop op zijn korte achterpoten, zijn puntige staart sleepte over de grond.
Bij de kop, die rond was met een buitengewoon sluw gezicht, had hij kleine, korte pootjes...
en zijn sluwe tong was altijd in beweging.
De kleur van zijn nek, borst en onderkant van het lichaam was lichtgeel...
en op de rug was ze gevlekt bruin, ongeveer hetzelfde als een paling.
Het was ongeveer zo groot als een kind van tien jaar.
-
Het was constant in de buurt van Eva.
En zo vleiend en intelligent, zo behendig en soepel dat ze er veel plezier aan beleefde.
Maar voor mij was er iets vreselijks aan.
Ik zie het zelfs nu nog duidelijk.
-
Nooit zag ik het Adam of Eva aanraken.
Vóór de zondeval was de afstand tussen de mens en de lagere dieren groot.
En ik heb nooit gezien dat de eerste mensen een van hen aanraakten.
Ze hadden weliswaar meer vertrouwen in de mens...
maar ze bleven op een zekere afstand van hem.
Toen Adam en Eva terugkeerden...
naar het gebied van schijnend licht...
stond er een stralende Gestalte als een majestueuze man met glinsterend wit haar voor hen.
Hij wees rond, en leek met weinig woorden alles aan hen over te geven, en hun iets te bevelen.
Ze keken niet geïntimideerd, maar luisterden op een natuurlijke manier naar hem.
Toen hij verdween, leken ze meer tevreden, gelukkiger.
Ze leken de dingen beter te begrijpen, meer orde in de dingen te vinden.
Want nu voelden ze dankbaarheid.
Maar Adam meer dan Eva.
Zij dacht meer aan hun feitelijke gelukzaligheid...
en aan de dingen om hen heen...
dan aan danken daarvoor.
Ze rustte niet zo volmaakt in God als Adam.
Haar ziel was meer in beslag genomen door geschapen dingen.
-
Ik denk dat Adam en Eva drie keer rond het Paradijs zijn gegaan.
Opnieuw zag ik Adam op de glanzende heuvel waarop God de vrouw had gevormd uit een rib van zijn zij terwijl hij in slaap begraven lag. Hij stond alleen onder de bomen, verloren in dankbaarheid en verwondering.
Ik zag Eva in de buurt van de Boom der Kennis, alsof ze op het punt stond er langs te gaan, en met haar datzelfde dier sluwer en sportiever dan ooit. Eva was betoverd door de slang, ze genoot er enorm van.
Het rende de Boom der Kennis op tot zijn kop op één lijn lag met die van haar. Toen klampte het zich met zijn achterpoten vast aan de stam, bewoog zijn kop naar de hare en vertelde haar dat, als ze van de vrucht van die boom zou eten, ze niet langer in dienstbaarheid zou zijn, vrij zou worden en zou begrijpen hoe de vermenigvuldiging van het menselijk ras zou moeten plaatsvinden.
-
Adam en Eva hadden al het bevel gekregen om te vermeerderen en te vermenigvuldigen...
maar ik begreep dat ze nog niet wisten hoe God het wilde.
Ik zag ook dat als ze het hadden geweten...
en dan hadden gezondigd na die kennis...
dat dan verlossing niet mogelijk zou zijn geweest.
Eve werd nu bedachtzamer.
Ze leek bewogen te worden door verlangen naar wat de slang had beloofd.
Iets vernederends maakte zich van haar meester.
Het maakte me angstig.
Ze wierp een blik op Adam...
die nog steeds rustig onder de bomen stond.
Ze riep hem en hij kwam.
[emmerich]
elk een plek
In het midden van de glinsterende tuin...
zag ik een waterplas waarin een eiland lag...
dat door een pier met het tegenoverliggende land was verbonden.
Zowel het eiland, als de pier, waren bedekt met prachtige bomen...
maar in het midden van de eerste stond er een nog mooier dan de andere.
-
Hij torende hoog boven hen uit, alsof hij hen bewaakte.
Zijn wortels strekten zich uit over het hele eiland, net als zijn takken...
die breed waren aan de onderkant en taps toelopend naar een punt erboven.
Zijn takken waren horizontaal, en daaruit verrezen andere, als kleine bomen.
De bladeren waren fijn, de vrucht geel en zittend in een lommerrijke kelk, als een ontluikende roos.
Het was zoiets als een ceder.
-
Ik kan me niet herinneren...
dat ik ooit Adam, Eva of welk dier dan ook in de buurt van die boom op het eiland heb gezien.
Maar ik zag mooie, edel uitziende, witte vogels, en hoorde ze zingen in zijn takken.
Die boom was de Boom des Levens.
Vlak voor de pier die naar het eiland leidde...
stond de Boom der Kennis.
De stam was geschubd als die van de palmboom.
De bladeren die zich direct vanaf de stengel uitspreidden, waren erg groot en breed...
in de vorm van een schoenzool.
Verborgen in het voorste deel van de bladeren, hingen de vruchten in groepjes van vijf...
één vooraan en vier rond de stengel.
De gele vrucht had iets van de vorm van een appel...
maar meer van de aard van een peer of vijg.
Het had vijf ribben die zich verenigden in een kleine holte.
Het was vlezig als een vijg van binnen, had de kleur van bruine suiker...
en was bezaaid met bloedrode aderen.
De boom was van boven breder dan van onderen...
en zijn takken wortelden diep in de grond.
Ik zie nog een soort van deze boom in warme landen.
Zijn takken werpen scheuten naar de aarde, waar ze wortelen en oprijzen als nieuwe stammen.
Deze zenden op hun beurt takken uit, en dus beslaat zo'n boom vaak een groot stuk land.
Hele gezinnen wonen onder het dichte gebladerte.
Op enige afstand rechts van de Boom der Kennis...
zag ik een kleine, ovale, zacht glooiende heuvel...
van glinsterende rode korrels en allerlei edelstenen.
Het was terrasvormig met kristallen.
Er omheen stonden slanke bomen die net hoog genoeg waren om het uitzicht te onderscheppen.
Er groeiden planten en kruiden omheen, en ze droegen net als de bomen gekleurde bloesems...
en voedzame vruchten.
-
Op enige afstand links van de Boom der Kennis...
zag ik een helling, een klein dal.
Het zag eruit als zachte klei, of als mist...
en het was bedekt met kleine witte bloemen en stuifmeel.
Ook hier waren verschillende soorten vegetatie, maar allemaal kleurloos.
Meer als stuifmeel dan als fruit.
-
Het leek alsof deze twee, de heuvel en het dal...
op de een of andere manier naar elkaar verwezen.
Alsof de heuvel uit het dal was gehaald...
of alsof iets van het eerste in het laatste zou worden overgeplant.
Ze waren voor elkaar wat het zaad is voor de akker.
Beiden leken mij heilig, en ik zag dat beide, maar vooral de heuvel, straalden van licht.
-
Tussen hen en de Boom der Kennis...
rezen verschillende soorten bomen en struiken op.
Ze waren allemaal, net als al het andere in de natuur, transparant...
alsof ze uit licht waren gevormd.
Deze twee plaatsen...
waren de verblijfplaatsen van onze eerste ouders.
De Boom der Kennis scheidde hen.
Ik denk dat God, na de schepping van Eva...
hen die plaatsen heeft gewezen.
-
Ik zag dat Adam en Eva in het begin weinig samen waren.
Ik zag ze volkomen vrij van passie, elk in een aparte verblijfplaats.
De dieren zagen er onbeschrijfelijk edel en schitterend uit, en dienden Adam en Eva.
Allen hadden, in overeenstemming met hun soort, bepaalde territoria...
verblijfplaatsen en aparte loopgebieden.
De verschillende sferen bevatten ieder in zichzelf...
een [ander] groot mysterie van de Goddelijke Wet...
en ze waren allemaal met elkaar verbonden.
[emmerich]
jeru-sjalom
Ik zag hoe Adam werd geschapen...
niet in het paradijs, maar in het gebied waarin Jeruzalem later lag.
Ik zag hem glinsterend en wit...
tevoorschijn komen uit een berg gele aarde, alsof hij uit een mal kwam.
De zon scheen en ik dacht - ik was nog maar een kind toen ik hem zag - dat de zonnestralen Adam uit de heuvel trokken. Hij werd als het ware geboren uit de maagdelijke aarde.
God zegende de aarde en het werd zijn moeder.
-
Hij kwam niet meteen te voorschijn uit de aarde.
Er ging enige tijd voorbij voordat hij verscheen.
Hij lag in de heuvel op zijn linkerzij, zijn arm over zijn hoofd geslagen...
terwijl een lichte damp hem als met een sluier bedekte.
Ik zag een figuur in zijn rechterzij...
en ik werd me ervan bewust dat het Eva was...
en dat ze door God uit hem zou worden getrokken in het paradijs.
-
God riep hem.
De heuvel ging open en Adam stapte voorzichtig naar voren.
Er waren geen bomen in de buurt, alleen kleine bloemen.
Ik had de dieren ook gezien, komend uit de aarde in pure enkelvoudigheid...
de vrouwtjes gescheiden van de mannetjes.
En nu zag ik Adam omhoog gedragen worden...
naar een tuin, naar het paradijs.
God liet alle dieren voor hem komen in het paradijs, en hij noemde ze.
Ze volgden hem, en speelden om hem heen, want alle dingen dienden hem voordat hij zondigde.
Alles wat hij noemde, volgde hem daarna naar de aarde.
Eva was nog niet uit hem gevormd.
-
Ik zag Adam in het paradijs tussen de planten en de bloemen...
en niet ver van de fontein die speelde in het midden.
Hij was wakker, alsof hij uit zijn slaap was ontwaakt.
Hoewel zijn persoon meer op vlees dan op geest leek, was hij toch oogverblindend wit.
Hij verwonderde zich nergens over, noch was hij verbaasd over zijn eigen bestaan.
Hij liep tussen de bomen en de dieren rond, alsof hij ze allemaal gewend was...
als een man die zijn akkers inspecteert.
Bij de boom aan het water verrees een heuvel.
Daarop zag ik Adam liggend op zijn linkerzij, zijn linkerhand onder zijn wang.
God zond een diepe slaap over hem en hij was verzonken in visioenen.
Toen trok God Eva vanaf zijn rechterzijde...
vanaf dezelfde plek waar de zijde van Jezus werd geopend door de lans.
Ik zag haar klein en delicaat.
Maar ze nam snel in omvang toe tot ze volgroeid was.
Ze was buitengewoon mooi.
Zonder de zondeval zou iedereen op dezelfde manier geboren worden.
In een rustige slaap.
-
De heuvel opende zich.
En aan Adams zijde rees een kristallijne rots op, blijkbaar gevormd uit edelstenen.
Aan Eva's zijde lag een witte vallei, bedekt met zoiets als fijn wit stuifmeel.
Toen Eva gevormd was, zag ik dat God iets gaf, of iets over Adam liet vloeien.
Het was alsof er vanuit de Godheid, schijnbaar in menselijke gedaante, lichtstromen...
uit het voorhoofd, de mond, de borst en de handen stroomden.
Ze verenigden zich tot een bol van licht, die de rechterzijde van Adam binnenging...
waaruit Eva was genomen. Adam alleen ontving het.
Het was de kiem van Gods zegen, die drievoudig was.
De zegen die Abraham ontving van de engel was één.
Het had dezelfde vorm, maar niet zo lichtgevend.
Eva stond voor Adam op en hij gaf haar zijn hand.
Ze waren als twee onuitsprekelijk nobele en mooie kinderen...
volmaakt stralend en gekleed met lichtstralen als met een sluier.
Uit Adams mond zag ik een brede stroom glinsterend licht komen...
en op zijn voorhoofd was een uitdrukking van grote majesteit.
Rond zijn mond speelde een zonnestraal, maar rond die van Eva was er geen.
Ik zag Adams hart ongeveer hetzelfde als bij mannen van tegenwoordig...
maar zijn borst was omgeven door lichtstralen.
Midden in zijn hart zag ik een sprankelende aureool van glorie.
Daarin zat een klein figuurtje, alsof het iets in zijn hand hield.
Ik denk dat het de Derde Persoon van de Godheid symboliseerde.
Uit de handen en voeten van Adam en Eva schoten lichtstralen.
Hun haar viel in vijf glinsterende lokken, twee vanaf de slapen...
twee achter de oren, en één vanaf de achterkant van het hoofd.
Ik heb altijd gedacht dat door de Wonden van Jezus er in het menselijk lichaam opnieuw poorten werden geopend die door de zonde van Adam waren gesloten.
Ik heb te horen gekregen dat Longinus in Jezus' zijde de poort opende van wedergeboorte naar het eeuwige leven, daarom ging niemand de hemel binnen terwijl die poort gesloten was.
De glinsterende stralen op Adams hoofd duidden op zijn overvloedige vruchtbaarheid, zijn glorie, zijn verbinding met andere stralingen. En al deze stralende schoonheid wordt hersteld in verheerlijkte zielen en lichamen.
Ons haar is de geruïneerde, de uitgestorven glorie. En zoals dit haar van ons is m.b.t. de lichtstralen, zo is ons huidige vlees dat m.b.t. dat van Adam vóór de val.
De zonnestralen rond Adams mond wezen op een heilig nageslacht van God, dat zonder de zondeval door het gesproken woord zou zijn bewerkstelligd.
Adam strekte zijn hand uit naar Eva. Ze verlieten de bekoorlijke plek van Eva's schepping en gingen door het Paradijs, alles bekijkend, zich in alles verheugend.
Die plaats was de hoogste in het paradijs.
Alles was daar stralender, schitterender dan elders.
[emmerich]
hemel-tuin
Onmiddellijk na...
het gebed van de trouwe koren en die beweging in de Godheid...
zag ik beneden mij, niet ver van en rechts van de wereld der schaduwen...
een andere donkere bol oprijzen.
Ik richtte mijn ogen er strak op.
Ik zag het alsof het in beweging was, als het ware groter en groter wordend, terwijl er heldere vlekken op uitbraken die het als lichtgevende banden omcirkelden.
Hier en daar strekten ze zich uit tot helderdere, bredere vlaktes, en op dat moment zag ik de vorm van het land grenzen stellen aan het water.
Op de heldere plekken zag ik een beweging als van leven, en op het land zag ik vegetatie opkomen en ontelbare levende wezens. Kind dat ik was, verbeeldde ik me dat de planten in beweging waren.
Tot op dit moment was er alleen een grauw licht, zoals de zonsopgang, zoals de vroege ochtend die over de aarde breekt, zoals de natuur die ontwaakt uit haar slaap.
Maar nu vervaagden alle andere delen van het beeld. De lucht werd blauw, de zon barstte los, maar ik zag slechts een deel van de aarde verlicht en schijnend. Die plek was charmant, glorieus en ik dacht: daar is het paradijs!
Terwijl deze veranderingen op de donkere bol plaatsvonden, zag ik als het ware een stroom van licht uit die hoogste van alle sferen, de God-sfeer, die sfeer waarin God woonde.
Het was alsof de zon hoger aan de hemel opkwam, alsof de heldere ochtend ontwaakte. Het was de eerste ochtend.
Geen enkel geschapen wezen had er enige kennis van, en het leek alsof al die geschapen dingen daar voor altijd in hun onbezoedelde onschuld waren geweest.
Naarmate de zon hoger kwam, zag ik de planten en bomen groter en groter worden. De wateren werden helderder en heiliger, kleuren werden zuiverder en helderder - alles was onuitsprekelijk charmant.
De schepping was toen niet zoals ze nu is. Planten en bloemen en bomen hadden andere vormen. Ze zijn nu wild en misvormd vergeleken met wat ze waren, want alle dingen zijn nu door en door gedegenereerd.
Als ik naar de planten en vruchten van onze tuinen kijk, bijvoorbeeld abrikozen, die in zuidelijke klimaten, zoals ik heb gezien, zo anders zijn dan de onze, zo groot, magnifiek en heerlijk, denk ik vaak: net zo ellendig als onze vruchten zijn vergeleken met die van het zuiden, zijn de laatstgenoemden vergeleken met de vruchten van het Paradijs.
Ik zag daar rozen, wit en rood, en ik dacht dat ze symbolen waren van Christus' lijden en onze verlossing. Ik zag ook palmbomen en andere, hoog en uitgespreid, die hun takken ver weg wierpen, alsof ze daken vormden.
Voordat de zon verscheen, waren aardse dingen nietig.
Maar in haar stralen werden ze geleidelijk groter, totdat ze volgroeid waren.
De bomen stonden niet dicht bij elkaar. Van alle planten, althans van de grootste, zag ik er maar één van elke soort, en ze stonden uit elkaar als zaailingen in een tuinbed.
De vegetatie was weelderig, volmaakt groen, van een zuivere soort, gezond en vrij van verval. Niets leek de aandacht van een aardse tuinman te krijgen of nodig te hebben.
Ik dacht: hoe komt het dat alles zo mooi is, aangezien er nog geen mensen zijn!
Ah! De zonde is nog niet binnengekomen.
Er is geen vernietiging geweest, geen verscheuring.
Alles is gezond, alles is heilig.
Tot nu toe is er geen genezing geweest, geen herstel.
Alles is puur, niets heeft zuivering nodig gehad.
De vlakte die ik aanschouwde was zacht golvend en bedekt met vegetatie.
In het midden rees een fontein op, waaruit van alle kanten stromen stroomden, die elkaar kruisten en hun water vermengden.
Ik zag in hen eerst een lichte beweging als van leven, en toen zag ik levende wezens. Daarna zag ik her en der tussen de struiken en bosjes dieren naar buiten gluren, alsof ze net uit hun slaap waren ontwaakt.
Ze waren heel anders dan die van later, helemaal niet bang. Vergeleken met die van onze tijd, waren ze bijna net zo superieur tegenover hen als mensen superieur zijn aan beesten.
Ze waren puur en nobel, lenig en vrolijk. Woorden kunnen ze niet beschrijven. Ik kende er niet veel, want ik zag er maar heel weinig zoals we die nu hebben.
Ik zag de olifant, het hert, de kameel en zelfs de eenhoorn. Die laatste zag ik ook in de ark. Hij is opmerkelijk zachtaardig en aanhankelijk, niet zo groot als een paard, zijn hoofd ronder van vorm.
Ik zag geen ezels, geen insecten, geen ellendige, weerzinwekkende wezens. Deze laatste heb ik altijd beschouwd als een straf vanwege de zonde.
Maar ik zag ontelbare vogels en hoorde de zoetste tonen als in de vroege ochtend. Er waren geen roofvogels die ik kon zien, noch hoorde ik dieren brullen.
Het paradijs bestaat nog steeds.
Maar het is volkomen onmogelijk voor de mens om het te bereiken.
Ik heb gezien dat het nog steeds in al zijn pracht bestaat.
Het is hoog boven de aarde en in een schuine richting ervan...
net zoals de donkere bol van de uit de hemel gevallen engelen.
[emmerich]
val & strijd
een grenzeloze, schitterende ruimte voor me uitspreiden...
waarboven een bol van licht zweefde als een zon.
Ik voelde dat het de eenheid van de drie-eenheid was.
In mijn eigen geest noemde ik het de ENE STEM...
en ik zag hoe het zijn effecten produceerde.
Onder de bol van licht...
rezen concentrische cirkels van stralende koren van geesten...
wonderbaarlijk helder en sterk en mooi.
Deze tweede wereld van licht zweefde als een zon onder die hogere Zon.
Deze koren kwamen voort uit de hogere Zon, als uit liefde geboren.
Plotseling zag ik sommigen van hen pauzeren...
verrukt van de contemplatie van hun eigen schoonheid.
Ze namen genoegen met zichzelf, ze zochten de hoogste schoonheid in zichzelf...
ze dachten alleen maar aan zichzelf, ze bestonden alleen in zichzelf.
Aanvankelijk waren ze allemaal verzonken in contemplatie buiten zichzelf...
maar al snel rustten sommigen van hen in zichzelf.
-
Op dat moment zag ik...
dit deel van de glinsterende koren naar beneden geslingerd worden...
hun schoonheid verzonken in duisternis...
terwijl de anderen, snel samengedrongen...
hun lege plaatsen opvulden.
-
En nu bezetten de goede engelen een kleinere ruimte.
Ik zag ze niet hun plaatsen verlaten om de gevallen koren te achtervolgen en te bestrijden.
De slechte engelen rustten in zichzelf en vielen weg...
terwijl degenen die hun voorbeeld niet volgden, zich verdrongen op hun lege plaatsen.
Dit alles was ogenblikkelijk.
Toen ik van beneden oprees...
zag ik een donkere schijf...
de toekomstige verblijfplaats van de gevallen geesten.
Ik zag dat ze het tegen hun wil in bezit namen.
Het was veel kleiner dan de bol waaruit ze waren gevallen...
en ze leken me dicht opeengepakt.
-
Ik zag de val van de engelen in mijn kindertijd.
En daarna, dag en nacht, vreesde ik hun invloed.
Ik dacht dat ze grote schade moesten toebrengen aan de aarde, want ze zijn er altijd omheen.
Het is maar goed dat ze geen lichamen hebben...
anders zouden ze het licht van de zon verduisteren.
We zouden ze als schaduwen om ons heen moeten zien zweven.
-
Meteen na de zondeval...
zag ik de geesten in de stralende cirkels zich vernederen voor God.
Ze brachten Hem eer en smeekten om vergiffenis voor de gevallen engelen.
Op dat moment zag ik een beweging in de lichtgevende bol waarin God woonde.
Tot dan toe was het onbeweeglijk geweest en, zoals ik voelde, wachtend op dat gebed.
Na die actie van de kant van de engelenkoren, was ik er zeker van dat ze standvastig zouden blijven...
dat ze nooit zouden wegvallen.
Het werd mij bekend gemaakt dat God in Zijn oordeel, in Zijn eeuwig vonnis tegen de opstandige engelen, het heersen van strijd heeft uitgevaardigd tot hun vacante tronen bezet zijn.
Maar het leek me bijna onmogelijk om die tronen te vullen, want het zou zo lang duren.
De strijd zal echter op aarde zijn. Er zal boven geen strijd zijn...
want God heeft het zo bepaald.
-
Nadat ik deze verzekering had ontvangen, kon ik niet langer sympathie voor Lucifer voelen...
want ik zag dat hij zichzelf naar beneden had gehaald door zijn eigen vrije, slechte wil.
Evenmin kon ik zulke woede tegen Adam voelen.
Integendeel, ik voelde veel sympathie voor hem...
omdat ik dacht: zo is het verordend.
[emmerich]
zondag 29 januari 2023
tyre 10
The warden threw a party in the county jail
The prison band was there and they began to wail
The band was jumpin' and the joint began to swing
You should've heard those knocked out jailbirds sing
Let's rock
Everybody, let's rock
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the Jailhouse Rock
Spider Murphy played the tenor saxophone
Little Joe was blowin' on the slide trombone
The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang
The whole rhythm section was a purple gang
Let's rock...
Number 47 said to number three
"You're the cutest jailbird I ever did see
I sure would be delighted with your company
Come on and do the Jailhouse Rock with me"
Let's rock...
Sad Sack was sittin' on a block of stone
Way over in the corner weepin' all alone
The warden said, "Hey, buddy, don't you be no square
If you can't find a partner, use a wooden chair"
Let's rock...
Shifty Henry said to Bugs, "For Heaven's sake
No one's lookin', now's the chance to make a break"
Bugsy turned to Shifty and he said, "Nix nix
I wanna stick around a while and get my kicks"
Let's rock...
Dancin' to the Jailhouse Rock...