woensdag 16 juli 2025

mutan (stil begin)


嘸旦 

MUTAN

betekent 'stil begin'.

En 'onbaatzuchtige creatie'.

'Schepping die het zelf overstijgt'...



"Wij zijn ambachtlieden.

Wij willen het geluk van de makers,

geboren uit hun dagelijkse onvermoeibare praktijk,

tot uitdrukking brengen.


De adem en de houding van de ambachtslieden,

die tevoorschijn komen uit de enorme hoeveelheid oude werken uit het verleden

die in het stenen pakhuis liggen te slapen.


En zelfs de stille gesprekken die de oude ambachtslieden

daar moeten hebben gevoerd...

Als kunstwerken in de huidige tijd.


Met dit in gedachten

hebben wij onze nieuwe galerie

MUTAN genoemd.


Hier willen we de weinig bekende waarden van Kutani-aardewerk

van ons, de makers, rechtstreeks overbrengen aan de gebruikers,

en samen met u de vreugde ontdekken van een levensstijl

met Kutani-aardewerk."



Aardewerk uit Kutani...

Oude naam voor Kaga, de porseleinstad.

Op 20km van Komatsu, waar de Yoshita's leven.


Dáár, in Komatsu, waar hun 'oven' is,

hebben ze ook hun eigen galerie.


Met mooie pöetische overwegingen

op de erbij horende website.

En heerlijke instagram!


Stilletjes rechtstreeks.

Om gevonden te worden.

Te proeven.





Geen opmerkingen:

Een reactie posten