OÍCHE CHIÚIN
Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Cách 'na suan dís araon
Dís is dílse 'faire le spéis
Naíon beag, leanbh ceansa 'gus caomh
Críost, 'na chodladh go sámh
Críost, 'na chodladh go sámh
Stille nacht, Zoon van God nacht
Beiden slapen
Het is waar, kijk toch met belangstelling
Een kleine baby, een volgzaam en aanhankelijk kind
Christus, vredig slapend
Christus, vredig slapend
Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Aoirí ar dtús chuala 'n scéal
Allelúia aingeal ag glaoch
Cantain suairc I ngar is I gcéin
Críost, an Slánaitheoir Féin
Críost, an Slánaitheoir Féin
Stille nacht, Zoon van God nacht
Herders hoorden het eerst het verhaal
Halleluja, roept een engel.
Vrolijke liedjes, dichtbij en ver weg
Christus, de Heiland Zelve
Christus, de Heiland Zelve
Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Cách 'na suan...
Stille nacht, Zoon van God nacht
Beiden slapen...
No room in the Inn
Geen opmerkingen:
Een reactie posten