sois fort, sois fidèle

 

vanaf 06:22 t/m 10/02 !

SOIS FORT SOIS FIDÈLE

(Joesph Gelineau)

Sois fort, sois fidèle, Israël

Dieu te mène au désert

C'est Lui dont le bras souverain 

Ouvrit dans la mer un chemin

Sous tes pas

Wees sterk, wees trouw, Israël

God leidt je de woestijn in.

Hij is het wiens soevereine arm

In zee een pad opende

Onder je voeten

Oublie les soutiens du passé

En Lui seul ton appui !

C'est Lui, comme un feu dévorant,

Qui veut aujourd’hui ce creuset

Pour ta foi

Vergeet je steunpilaren van het verleden

In Hem alleen is jouw kracht!

Hij, als een verterend vuur, is het

Die vandaag deze kroes wil

Voor jouw geloof

Sois fort, sois fidèle...

Il veut, par delà le désert,

Te conduire au repos !

Sur toi resplendit, à Ses yeux,

Le Sang de l'Agneau Immolé

Dans la nuit

Hij wil, voorbij de woestijn,

Jou leiden naar rust

Op jou weerschijnt, in Zijn ogen,

Het Bloed van het Lam, geslacht

In de nacht

Sois fort, sois fidèle...

Poursuis ton exode, Israël

Marche encore vers ta Joie !

La Vie jaillira de la mort

Dieu passe avec toi et t’arrache

À la nuit

Ga door met je uittocht, Israël

Trek verder naar je Vreugde !

Leven zal ontspruiten uit de dood

God gaat met je mee en scheurt je

Uit de nacht

Sois fort, sois fidèle...

[wiki]