heilige zr. Marianne Cope...
franciscanesse die H. Damiaan verzorgde
en bijstond op het einde van zijn leven
so they could give a feminine touch to their rooms;
they also had a small sewing workshop"
"To see the infinite pity of this place,
The innocent sufferers smiling at the rod,
A fool were tempted to deny his God.
He sees and shrinks; but if he looks again,
Lo, beauty springing from the breasts of pain!
He marks the sisters on the painful shores,
And even a fool is silent and adores."
"Bij het zien van het oneindige deernis van deze plek,
de onschuldige lijders, glimlachend naar de roede,
zou een dwaas in de verleiding komen
zijn God te verloochenen.
Hij ziet het en deinst terug; maar als hij nog eens kijkt,
zie, schoonheid ontspringt aan de borsten vol pijn!
Hij merkt de zusters aan de pijnlijke oevers,
en zelfs een dwaas zwijgt en aanbidt."
Geen opmerkingen:
Een reactie posten