een mens zonder glimlach
is als snaren zonder viool
als de zee zonder een zeemeeuw
als een huis zonder de vrouw des huizes
als een kat zonder staart
en een staart zonder kat
glimlach altijd
glimlach overal
glimlach in je dromen
op een heldere dag
en op een regenachtige dag
glimlach voor je vrienden
glimlach naar je vijanden
meer is er niet nodig
om gelukkig te zijn
#
um homem sem sorriso é
como as cordas sem um violino
como o mar sem uma gaivota
como uma casa sem dona
como um gato sem cauda
e uma cauda sem um gato
sorri sempre
sorri em todo o lado
sorri nos teus sonhos
num dia luminoso
e num dia de chuva
sorri para os teus amigos
sorri para os teus inimigos
é tudo o que é preciso
para ser feliz
!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten