PRIÈRE DU MATIN
Nous Vous offrons, Seigneur,
cette journée qui commence.
Soyons accueillants à tous ceux qui viennent,
parce qu’ils sont Vous.
Soyons un avec tous les petits frères
qui s’en vont de par le monde
vivre un de Vos Alléluias.
Soyons tendres, doux et purs.
Soyons prêts à toutes les formes de Votre Volonté.
Soyons souriants à la vie, parce qu’elle est Vous.
Soyons confiants en la terre comme au ciel.
Soyons dépouillés de tout ce qui n’est pas Vous,
et Vos enfants, les hommes.
Soyons transparents d’amour.
Par la Grâce du Père, du Fils
et du Saint-Esprit.
Ainsi-soit-il.
OCHTENDGEBED
Wij bieden U, Heer, deze dag aan die begint.
Laten we ieder die komt, verwelkomen - want zij zijn U.
Laten we één zijn met alle kleine broeders die de wereld rondgaan
om een van Uw Halleluja's te beleven.
Laten we teder, zachtaardig zijn, en puur.
Laten we klaar zijn voor alle vormen van Uw Wil.
Laten we glimlachen naar het leven, want dat is U.
Laten we in de aarde vertrouwen hebben als in de hemel.
Laat ons ontdaan worden van al wat niet U is, en Uw kinderen, de mensen.
Laten we transparant zijn in de liefde.
Door de Genade van de Vader,
de Zoon en de Heilige Geest.
Amen.
[bron]
Geen opmerkingen:
Een reactie posten