volkslied
van Corsica
!
DIO VI SALVI REGINA
Moge God U behoeden
Universele Koningin en Moeder
door Wie men opstijgt naar het paradijs
door Wie men opstijgt naar het paradijs.
Gij zijt de vreugde
en de lach van alle bedroefden
van alle gekwelden, de enige hoop
van alle gekwelden, de enige hoop.
Tot U zucht
en kreunt ons getroffen hart
in een zee van pijn en bitterheid
in een zee van pijn en bitterheid.
Maria, zee
van zoetheid, Uw vrome ogen
moederlijk en liefdevol, wend ze naar ons toe
moederlijk en liefdevol, wend ze naar ons toe.
Ons, ongelukkigen
verwelkom ons in Uw heilige sluier
Uw Zoon in de hemel, laat hem ons zien
Uw Zoon in de hemel, laat hem ons zien.
Aanvaard
en beluister, O Maagd Maria
zachtaardig, mild en vroom
onze tekenen van genegenheid.
Geef ons
op onze vijanden de overwinning
en eeuwige glorie in het Paradijs
eeuwige glorie in het Paradijs.
Amen
Geen opmerkingen:
Een reactie posten